Letzte Woche machte die Meldung die Runde, dass die Curva Nord von Atalanta sich nach 23 Jahren aufgelöst hätten. Sie haben dazu eine Erklärung veröffentlicht, die ich hier (schnell und oberflächlich, keine Zeit) übersetzt habe: Letztes ComunicatoDell’Atalanta Supporters 1907Curva Nord 14 1998: DER WENDEPUNKT. Eine Geschichte, die vor 23 Jahren angefangen hat, nachdem ein großartiger […]
Als vorläufig letzte in einer ganzen Reihe von Gruppenauflösungen nach dem Verlust der Zaunfahne haben sich die „Ultra‘ Bande Karl-Marx-Stadt“ und „Contra Cultura Chemnitz“ aus dem Spiel zurückgezogen. Wie immer flankiert von einem vor Stolz und Ehre triefenden Manifest und unter Bezug auf die berühmten „ungeschriebenen Regeln“ des Gewerbes. Mentalità ! Denn italienische Gruppen, die den […]