Kategorien
Fussball

Ciao Fossa dei Leoni

Der folgende Artikel zum Ende der „Fossa dei Leoni“ ist ursprünglich im Jubiläumsheft des Ballesterer erschienen. Fast zehn Jahre sind vergangen seit diesem traurigen Novemberabend in der Viale Bligny in der östlichen Peripherie Mailands. Männer um die 50, 60 Jahre, die die Stufen des hässlichen Fabrikgebäudes herabsteigen und von der wartenden Masse mit Applaus, Umarmungen […]

Kategorien
Italiano

Solo la nebbia

Ed ecco la sera della protesta. Dopo il comunicato duro della Curva Sud e le consuete discussioni sui social network, un San Siro desolato mostrava chiaramente che un popolo rossonero esasperato aveva raccolto il messaggio. C’é chi dice che sarebbe stato più credibile se fosse stato 5-6 anni fa, c’è chi sostiene che comunque è […]

Kategorien
Fussball

Offizielle Stellungnahme der Curva Sud Roma

Die Curva Sud des AS Roma hat gestern eine öffentliche Erklärung abgegeben. Nach den Vorfällen rund um den Mord an Ciro Esposito beim letztjährigen Pokalfinale und insbesondere seit dem Solidaritäts-Spruchband für den mutmaßlichen Schützen Daniele De Santis stehen die Ultràs der Roma unter schwerer Kritik, die Vorkommnisse im Mai dieses Jahres begründeten eine nochmalige Verschärfung […]

Kategorien
Fussball

Für alle. Für den Fußball.

Im folgenden ein Text aus dem Stadionheftchen der Curva Nord von Inter anläßlich des Stadtderbys vom 22.12.2013. Ein wunderschöner Text, der gerade dadurch Gänsehaut bereitet, weil die Choreos zu diesem Spiel eben nicht aufgeführt wurden. Weil die monatelange Aufopferung, die hierin beschrieben wird, von ein paar auf Provokation getrimmten "Sicherheitsexperten" in den Schmutz getreten wurde. […]

Kategorien
Fussball

Das zensierte Derby

Gestern Abend also das Mailänder Derby, bekannt für die prächtigsten Choreographien Italiens und dafür, das wohl friedlichste Derby Europas zu sein. Seit dem berühmten „Nichtangriffspakt“ zwischen Curva Nord und Curva Sud gab es genau eine „Gewaltepisode“, die aber aufgrund ihres Zustandekommens sehr schnell geklärt war. Ansonsten nichts, friedliches Zusammenstehen vor dem Spiel, nicht einmal schwere […]

Kategorien
Fussball

Das nächste mal entscheiden WIR, wann wir unseren Sektor schließen

Ich hatte es im Nachtrag zum „Möge der Bessere gewinnen“ bereits angedeutet: Nachdem die Milan-Fans im Gästeblock bei Juve “Wir sind keine Neapolitaner” (“Noi non siamo napoletani”) gesungen haben, beschied die Sportgerichtsbarkeit um Signor Tosel in ihrer unfehlbaren Weisheit: Das Spiel Milan-Udinese wird vor verschlossenen Türen ausgetragen. Offiziell schiebt die Liga das Problem der UEFA […]

Kategorien
Italiano

Eppur si muove…

Ormai mi ero messo l’anima in pace, il tifo organizzato in Italia non è mai riuscito a svegliarsi, a difendersi contro chi ha fatto del movimento giovanile più grande d’Italia una mera matrice per sperimentare tattiche di repressione. Gli ultràs svizzeri e tedeschi hanno fin da subito capito che la loro è una cosa comune, […]

Kategorien
Allgemein

Möge der Bessere gewinnen

Nachdem das Verbot von Trommeln, Megaphonen, unangemeldeten Spruchbändern, Bewegungs- und Meinungsfreiheit immer noch nicht alle Italiener davon überzeugt hat, Fußballstadien fernzubleiben, haben sich die Verantwortlichen für die öffentliche Sicherheit, Ordnung und Sittsamkeit beim Fußball dieses Jahr etwas ganz besonderes für den geschätzten Fan einfallen lassen: Eine Jury bewertet die am Spieltag dargebotenen Gesänge und entscheidet, […]

Kategorien
Fussball

AC Milan ./. AS Livorno 1:1

Was soll man über ein Spiel schreiben, das wieder vom verletzungsbedingten Ausfall einer der Stützen des AC Milan überschattet wurde? Milan trat gestern zum dritten Nachholspiel an, nachdem 6 der 7 letzten Partien gewonnen wurden – darunter Siege bei den direkten Konkurrenten um Platz 4, Fiorentina und Udinese. Am Ende trennte man sich – und […]