Mit dem ersten Teil des „Italieners in Deutschland“, Simone beim Derby BVB-Schalke, hatte ich mich ja sozusagen zwangsverpflichtet, auch seine Tour mit den Düsseldorfern nach Heidenheim zu übersetzen. Ich mache das aber natürlich sehr gern, auch weil eine Auswärtsfahrt in der Gruppe eben noch einmal andere, detailliertere, unmittelbarere Einblicke in das Gruppenleben bietet und vor […]
Wollte ich mir mal geben: Borussia Dortmund-Schalke 04, Bundesliga Der folgende Artikel von Simone Meloni ist zuerst auf der formidablen Seite sportpeople.net erschienen (hier auch die Fotos des Autoren). Ich wurde gezwungen wollte diesen Artikel übersetzen, weil sich hier ein Italiener mit kritischem Blick, gesunder Neugier und jeder Menge Erfahrung auch mit den kulturellen Unterschieden […]