Kategorien
Fussball

Como Calcio geht in den Amateurfußball

Como Calcio wurde 1907 gegründet, am 25. Mai feierten die blau-weißen aus der Lombardei den 110. Geburtstag. 13 Jahre davon spielte Como in der höchsten Spielklasse, 34 Spielzeiten immerhin noch in der Serie B. Besonders in den 80er und 90er Jahren durchliefen eine Reihe bekannter Spieler die Reihen des Traditionsklubs, von Borgonovo bis Zambrotta, von […]

Kategorien
Fussball

Die Tragödie im Stadio Ballarin

Sambenedettese – Matera, 7. Juni 1981. Dem Heimteam reicht ein Unentschieden für den direkten Wiederaufstieg in die Serie B. Die Spannung ist greifbar in der Stadt und trotz der Hitze sind die 3500 Plätze in der Curva Sud des „Stadio Fratelli Ballarin“ schon zwei Stunden vor dem Spiel voll besetzt. Auch Carla Bisirri, 21 Jahre, […]

Kategorien
Fussball

Pisa und kein Ende

Der folgende Artikel ist in leicht verkürzter Form im besten Fußballmagazin der Welt, dem Ballesterer, erschienen. Die Speerspitze gegen den modernen Fußballjournalismus könnt ihr hier abonnieren. Pisa und kein Ende Nachdem sich der ernsthafte Fußball letztes Jahr mit großem Getöse aus Parma verabschiedete, sprach der Präsident des italienischen Fußballverbands FIGC, Carlo Tavecchio, von einer „epochalen […]

Kategorien
Fussball

Ein Tag am Meer

Manchmal kann man gar nicht so schnell schreiben, wie der italienische Fußballbetrieb sich neue Dinge ausdenkt, um Menschen von Stadien fernzuhalten. Oder von Städten. Die folgende Meldung ist zwar nicht mehr ganz taufrisch, aber ich möchte sie trotzdem gern berichten. Vielleicht hat der eine oder andere Innenminister oder Polizeigewerkschaftsvorsitzende ja eine Verwendung für innovative Ideen. […]

Kategorien
Fussball

Cece, der einsame Fan

Während mein Arbeitsgerät damit blockiert ist, jede Menge ftp-Daten durch die italienische Internet-Infrastruktur zu schmuggeln, nehme ich mir die gewonnene Zeit, euch einen kleinen Artikel zu übersetzen, den ich heute morgen gefunden habe. Im Vergleich zum Großen und Ganzen und Überhaupt eine fast bedeutungslose Geschichte, die aber genau deswegen wunderbar erklärt, was es bedeutet, ein […]