Kategorien
Italiano

Don’t mention the war!

Finale tutta tedesca a Wembley. E dove se non a Wembley? Dove un cosidetto „gol“ di Geoff Hurst diventò decisivo per la conquista del titolo da parte degli Inglesi. Il famoso „Wembley-Tor“, usato ancora oggi per descrivere le cannonate sotto la traversa. Peccato che non era gol. Ve lo dico io. Da settimane la stampa […]

Kategorien
Italiano

Tramuntada

E fu così che una settimana di guerra mediatica si concluse con un nulla di fatto. Quante ne abbiamo lette e sentite? Da „Pirlo pallone d’oro“ a „centrocampo più forte“. Da „sangue agli occhi“ a „guerra“. Eh si, la guerra. Beh, da buon crucco devo dire che se quella di ieri era la vostra guerra […]

Kategorien
Italiano

Diversamente vedenti

Uno dei vantaggi di andare allo stadio è che lì non c’è nessuno che mi racconta la partita. Sono trent’anni che frequento gli stadi tedeschi ed italiani e non ho mai sentito la mancanza di una telecronaca che mi spiega che quello là in teoria „è un fuoriclasse“, e che invece quell’altro dietro di lui […]

Kategorien
Allgemein Fussball

Wir brauchen abschreckende Urteile und keine Kuschel-Justiz

Manchmal bietet die deutsche Presselandschaft Vorlagen an, denen man sich einfach nicht entziehen kann. Heute Beispielsweise erklärt uns die Bild, Fachblatt für sozialen Frieden, warum es in Stadien immer gefährlicher wird. Alles wird „immer brutaler“, „rücksichtsloser“, „viele Chaoten schießen gezielt Leuchtraketen in gegnerische Fanblöcke“. Wie gewohnt werden mehr Mittel für die chronisch unterausgestattete Polizei gefordert, […]

Kategorien
Fussball

AC Milan ./. FC Bayern München 2:2

Campions League, Hinspiel, 03.04.2007 Ziemlich genau 1 Jahr nach dem letzten altravita.de Betriebsausflug nach San Siro sind wir alle wieder da, auch gegen denselben Gegner. Das passt uns ganz gut, denn diesmal treffen wir nicht wieder die einzig sympathischen Bayern Fans auf dem Planeten, die Munich Wanderers, sondern ich habe die Gelegenheit, auch meinen Vater […]

Kategorien
Fussball

AC Milan ./. FC Bayern München 4:1

Campions League, Rückspiel, 08.03.2006 Es hat eine Weile gedauert seit dem letzten altravita.de Betriebsausflug nach San Siro. Na das war natürlich nur einsame Klasse diesmal, es hat einfach alles gestimmt vom technisch ausgefeilten Lederhosen-Ausziehen bis zur Schiri-Schelte von Uli Hoeneß. Vor dem Spiel hatte ich einige Zweifel an der Sattelfestigkeit der rotschwarzen Abwehr aber die […]

Kategorien
Fussball

AC Milan ./. Schalke 04

Campions League Gruppenphase, Rückspiel, 06.12.2005 Es hat eine Weile gedauert seit dem letzten altravita.de Betriebsausflug nach San Siro. War gar kein schlechtes Spiel, zusätzlich angeheizt durch die Tatsache, dass Milan noch nicht durch war und durchaus riskierte, im UEFA-Cup weiterzuspielen. Schalke spielte auch ordentlich mit und besonders die Fans zeichneten sich durch großartige Stimmung aus, […]

Kategorien
Fussball

AC Milan ./. Ajax Amsterdam

Campions League Viertelfinale, Rückspiel, 23.04.2003 Untenstehend ein paar Bilder vom altravita.de Betriebsausflug nach San Siro gegen Ajax. Spannendes Spiel, beeindruckende Atmosphäre und eine Entscheidung für die richtige Seite in der Nachspielzeit. So muß es sein. Wenn Sie beim nächstenmal dabei sein wollen: Schreiben Sie eine Mail an info [Kringel] altravita [Punkt] de und erzählen Sie […]