En medio del escándalo de apuestas actual simplemente manipuladas partidos de fútbol aparecerá en noviembre de 2011 Specchias Giorgio "Il Teppista / Rowdy La" historia de vida de la co-fundador de la "Viking", agrupación que todavía existen Ultra de la curva norte del estadio de San Siro. El Internazionale FC. Escrito su biografía no es el protagonista, Nino Ciccarelli, a sí mismo, pero Specchia Giorgio, escritor y periodista, la Gazzetta dello Sport. Él, también, y eso hace que el libro tan especial, fundador de la "Viking" - junto con muchas otras personas mencionadas en la novela. Afortunadamente, el libro aparece en una pequeña editorial y el protagonista es de todos modos "un criminal", de lo contrario la planta se proporcionan suficientes explosivos verdaderos para muchos de los italianos con ganas de abrir los ojos. Y el negocio corrupto de fútbol aquí es sólo el más pequeño factor.

"Nunca he vendido a nadie, especialmente no a los periodistas. Pero un libro, incluso una novela que era necesario para mi vida. ¿Por qué? Sobre todo porque siempre he leído acerca de ultras y sin sentido solo, escritos por personas que no conocen a los ultras. Como si usted me podría comentar a un concierto en La Scala, o escribir un editorial de la deuda nacional. En las curvas, pero siempre vierte los que puede saber nada de nosotros, los sociólogos, periodistas, incluso los autores que exploran el balón después de un episodio de la zona del crimen. Todas las personas que viven en otro planeta por completo, y creo que me tienen que enseñar a la moral ".

Por tanto, es un libro de Ultra , cuenta la historia de vida de algunas figuras de renombre nacional de curvas italianas. No es sólo acerca de los viajes legendarios de partidos fuera de casa, las drogas, peleas, y la pasión de la Curva. Pero sobre todo es el "Teppista" una visión de la vida de un niño que hacer en la segunda mitad de los años 60 en una ciudad algunas de Milán ha nacido. Allí, en la que sólo sobrevivir, si es más fuerte y más rápido que los demás. Y Ceccarelli, ya que más y mejor que otros, sopló su vida no por un tiro de oro en un banco del parque, sino que va en un viaje en montaña rusa entre la riqueza, la violencia, el crimen, el fraude y una gran cantidad de celebridades de toda Europa. Y él se toma el tiempo para informar desde el 70% del iceberg, que hubo también en Alemania, Bunga-Bunga-sólo la punta de Berlusconi llegó. ¿Hasta dónde extender la red de personalidades de la política y los deportes, las drogas y Prositition a la matriz normal de la aristocracia italiana tiene dinero, que nos da "Il Teppista" una impresión inquietante.

"Él es el autor y que es el protagonista, los roles están claramente definidos. Es cierto que la gente entienda lo que realmente somos ultras, pero seguramente esto no es más de un millar de libros sobre los ultras . Por el contrario, el fútbol y lo que gira alrededor de ella, representan sólo una pequeña parte de la historia, que narra tres décadas de Milán, Italia, se reanuda, sin demasiadas perspectivas. Las 80 pandillas juveniles y la vida nocturna milanesa es la década más interesante, sino también de los 90 y los Noughties están llenas de incidentes que nunca fueron contadas por alguien que había estado allí. "

La foto de la portada está dominado por una parte superior del brazo tatuado con hojas de hiedra 12 - uno por cada año pasado en la cárcel. El subtítulo es: "Bloody Treinta Años, en Milán." Un acuerdo sobre la historia tan fascinante y escalofriante de una Italia que está a años luz de distancia del Duomo, la Galleria y el mercado de las pulgas encantadora en el Naviglio. Desde la Toscana cipreses y gondoleros cantores. Ciccarelli vive en los intestinos de Italia, en un mundo que es silenciado e incluso la gran mayoría de los italianos es desconocida. Y así, los cuentos, inmorales precisos y en seco descrito-dijo a un mundo que se puede esperar más pseudo-democracias en América Central. La obra, sin embargo, todavía en el medio de Europa.

"En este libro hay un Milan e Italia, que lejos de los lugares comunes es para y por esos crímenes. Y es por eso que son en gran parte desconocido, porque la gente no se da cuenta de cerca las diferentes realidades que tienen aparentemente sin relación, están en realidad conectados entre sí. El mundo de las finanzas, la política, del mundo del espectáculo, el fútbol, ​​el de la delincuencia más o menos organizado, cultura, etc: un mundo paralelo que arrancó todo, un mundo en el que el resultado de una serie de coincidencias de un muchacho de la calle ya que permite tiene que Duzen en torno a las personalidades de fama mundial. "

Y para que el lector se toma en un viaje hacia las interfaces de Milán, superior e inferior del mundo de los años 80 hasta nuestros días. Schulhofstreitigeiten, las pandillas juveniles, los pernos en el parque y el establecimiento de los vikingos. Lejos viajes, espadas y estandartes. Se cuenta cómo tomar cocaína y la heroína, la ciudad y las curvas-y diezman-, así como la banda habitual de combate el parques de la ciudad. Y con una indiferencia asombrosa de la trama se expande a los clientes habituales de cocaína son futbolistas de lujo y sus estrellas, jugadores de tenis y travestis brasileños, traficantes, jugadores y políticos prominentes. La noche antes del derby se llevará a cabo por los jugadores estrellas millonarias en villas de lujo orgías embarazadas cocaína. Las últimas rondas de la Serie A del fútbol viaja con un portátil a través del área para complementar su exiguo salario, incluso por unos pocos deportes en los juegos de apuestas amañadas. Ciccarelli lleva al lector en el submundo de Milán en las discotecas, donde la rama se encuentra en los cuartos traseros de fútbol famosos con un montón de nieve prostitutas caras y baratas. Las puertas custodiadas por los ultras de Milán.

"Pero también debe saber que no todos los de mi generación como lo he hecho. Estoy siempre ha ido un poco más. Y he pagado por ello con las 12 hojas de hiedra en mi brazo izquierdo. Uno por cada año en la cárcel "

En el camino para cerrar las apuestas ilegales, cuentas pagadas, dinero obtenido y perdió de nuevo, y la hoja desenvainada perdido un montón de coches acribillados de balas y costoso. Los nombres de las estrellas del fútbol será por respeto (seguramente antes de que sus abogados) no se conocen, pero que se harán evidentes para la mayoría de quienes sabemos un poco por sí mismo, el lector se entera de por qué la mayoría de los ultras boicotear la prensa deportiva italiana. Y también descubre que puede tomar para influir en nombre de la formulación de políticas. Debido a que el único nombre que se llama, como las dos curvas de Milán - en protesta contra la "traición" de la Liga Norte y la legislación antiterrorista, incluida la "Tessera aficionados del Inglés son" por el interior Maroni Berlusconi el ministro - el derrocamiento del gobierno de centro-derecha en las elecciones de Milán locales en 2011 mitbetreiben y para celebrar el nuevo alcalde Giuliano Pisapia. Un hecho que lo ha hecho hasta ahora que yo sepa, en ninguna publicación oficial. Tampoco lo elocuente que la bandera de la curva de Milán, al norte con el resultado, que no fue mencionado en los medios de comunicación oficiales o asignada. Probablemente porque no es compatible con la visión semi-oficial, ultras son matones descerebrados de la calle.

El apodo de "Animal", tomado de Inglaterra para describir el mundo de la cancha al igual que las curvas, los que asisten a estas curvas y no viven de forma natural. La respuesta de la curva norte se resume en una bandera el lema que se publicará antes de cada partido: "Queridos animales como periodistas." Y luego está el coro que reúne a todos los Fanlager italiano "Stampa Italiana figli puttana mar" - "Prensa Italiana , hijos de puta. " Y cuanto más se escribe cosas malas de una curva, más se llena de jóvenes que se encuentran en su bandera y su odio unidos en contra de aquellos que perciben como corruptos hacks. Es precisamente por eso que estamos orgullosos de estar allí. En un estadio bajo la lluvia.

Pero las historias tristes sobre todo de los chicos de la curva no se olvidan: Impresionante, está pintado como la primera bandera y con orgullo. Como Nino se corta por un camionero bedröhnten el vientre, y es golpeado por uno de sus mejores amigos de tela sucia y sellar el ciudadano promedio de Milán, por su parte, las persianas frente al niño moribundo. Historias de amistades de la curva de la cohesión, compartían el dolor y la pasión. Durante tres décadas están surgiendo y los cambios y la eventual desaparición del movimiento de ultra, que es operado por una represión moral despedido, que dice en la cara de los episodios de las vidas de los ricos y poderosos de la tierra aún más absurdo de lo habitual ya.

"Normalmente, el cambio de los periodistas relevantes y sociólogos de sus homilías con una especie de pasión por los detalles más violentos e irremediable, sin por lo menos tratar de entender que detrás de vida de cada persona. Tal vez sin esperanza, pero sin embargo sigue siendo una vida. "

En resumen, Specchia y Ciccarelli en cuenta la única italiana de fieltro de estrellas del fútbol y celebridades de la televisión, de baloncesto y Hofjournalisten, de los artistas y el crimen más o menos organizado, de los políticos y travestis por parte de una especie de espejo empañado y la luz por así decirlo desde el fondo es una realidad que de otro modo por lo general lleva debajo de una alfombra gruesa del mundo del espectáculo. El hecho de que la situación desagradable mezcla de corrupción no sólo en el fútbol, ​​pero en el baloncesto, carreras de caballo y jugar al tenis se encuentra, en el transcurso de la obra ya no es sorprendente. Del mismo modo, la curva de intersección de los fans, la escena del gorila y el tráfico de drogas. Todas las cosas que mantienen los intestinos cualquier ciudad italiana, la carrera deslumbrante conjunto y representan el nivel, que reúne a un chico sencillo desde Quarto Oggiaro y la celebridad del fútbol argentino o brasileño - y más, pueden Duzen. Porque seguramente Nino es un criminal, de los delitos se acumulan al igual que otras personas coleccionan estampillas. Uno que no debe imitar a toda costa. En comparación con el lodo sin fondo de los ricos, bellos y poderosos, la gente como él necesita para llenar de nuevo, pero no merece la pena hablar. Excepto, por supuesto, para los periodistas y agentes de policía que lo hacen, como si Nino y sus muchachos son los principales problemas de la sociedad, aunque en realidad ...

"¿Quién en la segunda mitad de los años 60 o el primogénito de los años 70, tal vez pueda identificarse con una u otra persona que informa, algunos dirán que este es un libro generacional. Pero a partir de una generación que no ofrece lecciones sobre la vida. Y ni siquiera quieren escuchar eso. "

Todo muy agradable patetismo. Se describe la vida de uno de los barrios suburbanos tristes, sin ningún tipo de moral se derivan. "Las cosas suceden porque suceden" es el principio rector de esta novela. Para estar en el triste capítulo final a la disolución del movimiento ultra italiano, pero siguen sosteniendo una especie de barrera moral: tener el honor de decirle que no a alguien. El orgullo, ha pagado por todos sus actos. Y la comprensión de que lo que queda al final, los muchachos de aquella época: la que iba a la escuela con la que disparó las primeras articulaciones y pintado de la primera bandera. Los únicos que pueden, incluso después de meses en la noche para llamar a 3, ya que en Génova sólo necesita alguien en quien uno puede confiar. En un mundo en el que podemos confiar en cualquier otra cosa.

"Para evitar malos entendidos que terminar diciendo que yo ciertamente no quiero imitar, sobre todo porque el proyecto de ley tenía que pagar por muchos de mis hazañas casi siempre mi esposa y mis hijos. He ido en Quarto Oggiaro werweißwo de llegar y he arriesgado más de una vez para tener mi vida en la línea. No soy una víctima del sistema, no soy un héroe, estoy buscando un respaldo ideológico. Pero puedo mirar en el espejo sin sentir vergüenza. Esto no es poco ".

PD: Si quieres leer algo en alemán, 's por favor escriba en los comentarios!